On dit que lorsque l'on rencontre l'amour de sa vie, le temps s'arrête. Et bien c'est vrai. Ce qu'on ne dit pas, c'est que quand le temps reprend son cours, il file à une vitesse folle pour rattraper son retard.
Le soir où Karl le géant se fait engager au cirque Calloway, Edward aperçoit pour la première fois celle qu'il épousera. Elle quitte le chapiteau avec sa famille, en robe bleue, et se retourne vers lui. Tim Burton arrête alors l'image : un bâton enflammé reste en l'air, le pop-corn renversé flotte comme de la neige, et Edward est seul à pouvoir bouger entre les spectateurs figés. Puis tout repart en accéléré, la foule l'emporte, et il la perd de vue.
La voix off d'Edward part d'un lieu commun, « on dit que », et le film le prend au pied de la lettre. Le roman de Daniel Wallace raconte autrement la rencontre : Edward y fait la connaissance de Sandra à l'université d'Auburn. Le temps suspendu sous le chapiteau appartient au film de 2003.
