Dans un combat la discipline l'emporte sur le nombre dans 9 cas sur 10.

Contexte et explication

La formule appartient au roman, pas à un épisode. Dans A Storm of Swords (2000), troisième tome du Trône de fer, Jon Snow se retrouve parmi les sauvageons de Mance Rayder et jauge leurs forces. Ils ont le nombre, se dit-il, mais la Garde de Nuit a la discipline, et il se rappelle la maxime que le récit attribue expressément à son père. L'idée est donc d'Eddard Stark ; Jon se la répète en silence.

La série en garde le fond sans la phrase. Dans « L'Ours et la Belle » (saison 3, épisode 7), Jon prévient Ygritte que son peuple échouera devant le Mur parce qu'il n'a ni discipline ni entraînement et ne sait pas combattre ensemble. Les scénaristes prêtent d'ailleurs le calcul inverse à Stannis Baratheon, qui objecte à Mélisandre que, dans une vraie guerre, le camp le plus nombreux l'emporte « neuf fois sur dix » (saison 2, épisode 2).

Citation, Game Of Thrones, Jon Snow

Autres citations de Jon Snow :