Vous ne devriez pas aimer les choses uniquement parce que les gens vous disent de le faire.

Le souvenir remonte à Jonathan Byers pendant qu'il roule vers Indianapolis, où il va demander à son père s'il a des nouvelles de Will. Dans ce flash-back du deuxième épisode, les deux frères attendent Lonnie, qui devait emmener Will au base-ball, pendant que Joyce s'emporte contre lui au téléphone dans la pièce voisine. Lonnie ne viendra pas. Jonathan demande à Will s'il aime seulement le base-ball, puis lui dit que leur père veut le forcer à aimer des choses « normales ».

La phrase vient là, suivie d'une précision : surtout pas lui. Jonathan met ensuite « Should I Stay or Should I Go » des Clash. Will joue à Donjons et Dragons avec ses amis, et son grand frère prend sa défense contre un père qui voudrait un fils plus ordinaire. La chanson revient plusieurs fois dans la saison.